Настає ніч, темна, тиха, спокійна. Все навколо затихає, заспокоюється, Позаду суєта, а зараз час відпочинку, Я бажаю тобі, моя кохана, на добраніч. Нехай твій сон буде солодким і приємним. Нехай тобі насниться добра казка, в якій ти неодмінно будеш принцесою, а я твоїм принцом. Я поясню тобі в любові, і нехай це визнання продовжиться вранці, але тільки не у сні, а наяву. Нехай зірки охороняють твій сон, і співають колискову. Спи, моя радість, засни, нехай твій відпочинок буде спокійним.
Щиро побажати добраніч коханій дівчині у прозі

Моя улюблена жінка, тобі пора лягати спати, тому що ти за цей день дуже втомилася. Тобі потрібно виспатися, тому що у мене великі плани на завтрашній день, а ти повинна бути в повній бойовій готовності. Тому зараз ти лягаєш спати, думаючи про приємні речі. Згадуй наші веселі поїздки за місто, походи в кіно або по магазинах. Хоча магазини краще не згадуй, бо ти почнеш знову злитися на мене. Я тобі бажаю найгарніших і найромантичніших снів. Нехай тобі приснюсь я, щоб навіть уві сні я був поруч і захищав тебе від усіх. Я люблю тебе, моя рідна! Тому хочу, щоб ти, нарешті, відпочила за сьогоднішній день. Я теж лягаю спати, щоб разом з тобою зануритися в чарівний світ сну. Добраніч!
Я мрію потрапити в твої сни, в твої найсолодші мрії, сподіваюся, що саме цієї ночі моє бажання здійсниться, і ми полетимо з тобою, кохана, у чудову країну сновидінь, де щастя буде кружляти нас, цілу ніч. Але, для цього, ти повинна скоріше заснути, так що лягай в ліжко і доброї тобі ночі.
Заснув все місто і ти, улюблений, спати лягай. Засинаючи, представляй мене, як я ніжно тебе гладжу по обличчю і цілую твої губи, як я обіймаю тебе і легенько покусувати за вушко! Повір, скоро все це станеться наяву, я мрію про це!
Ласкавої тобі ночі, моя хороша. Хочу, щоб скоріше настав ранок, адже я кожну секунду сумую за тобою.
Бажаю тобі затишній ночі, хай тобі спиться солодко, як на маленькому пухнастому хмарці. Яке буде заколисувати тебе і прокотить тебе уві сні до самої веселки. А веселка розфарбує твої сновидіння в яскраві кольори. Тому закривай очі і подумай про те, чого тобі хочеться найбільше. Якщо це буде те саме, про що зараз думаю я, то ми обов’язково зустрінемося вночі в наших снах.
Солодкість моєму житті, любов моєї душі і тіла, сенс мого існування, дівчинка моя надзвичайно ласкава і ніжна, як ця ніч! Я хочу побажати тобі мирного відпочинку цієї оксамитової вночі, і нехай нічна тиша огорне тебе своїми м’якими обіймами з ніг до голови! Нехай твій сон буде міцним і спокійним, затишним і безтурботним, повітряним і кольоровим!